martedì 13 dicembre 2016

ARRIVEDERCI Firenze - Yaz e Kate

Il nostro tempo a Firenze ha finito. Però la nostra esperienza era magnifica. Questi sono alcuni dei migliori ricordi.

1. Tutti le volte che abbiamo cantato nella lezione. Particolarmente quando abbiamo cantato "Yo Baby K".
2. Quando abbiamo visitato il Mercato Centrale e siamo stati profondi con tutte le parte dei animali.
3.Kate ama quando le persone sono colpiti con la palla perché è molto coinvolgente. CLASSICO!
4. A Yaz piace il ricordo quando tutte le studenti erano uniti contro il gruppo di Kate nel gioco di cuori, pistole, bombe.
5. Quando noi abbiamo sorpreso a Carolina per il suo compleanno e abbiamo avuto una festa.

Grazie per tutti i bellissimi ricordi, Firenze e grazie a la nostra classe per essere la migliore.

Rhiannon e Shawna

Arrivederci Firenze,

Noi siamo divertiti. Durante il nostro tempo a Firenze, ci siamo incontrati molti amici, abbiamo mangiato molti cibi, abbiamo trovato molti ristoranti, e abbiamo viaggiato a molte paesi interessante. Ci sono piaciuto la biblioteca, le persone, le strade, la atmosfere (ma non ci sono piaciuto i turisti). Il nostro cibo preferito 'e gli gnocchi da Osteria Santo Spirito, un ristorante che 'e vicino alla scuola. Non abbiamo viaggiato insieme, ma noi esploreremo Los Angeles insieme quando noi ritorneremo alla California. Noi parlavamo con fiorentine tutti i giorni e abbiamo praticato il nostro italiano. In classe, noi giocavamo i giochi per praticare la lingua in una moda divertente, e ascoltavamo a musica fantastica. Una volta, siamo andati alla opera di Firenze e si chiama La Boheme.

Amiamo Firenze! Noi siamo triste perché non voliamo partire Carolina.


Arrivederci Firenze,

Non ha parole per descrivere quanto le manchiamo. Carolina e la professoressa migliore di accent e di Firenze. La nostra Esperienza qui ha stato perfetto e molto bello. Grazie mille per i nuovi amici che tu noi hai dato. Questa esperienza ci ha fatto diventare a persone intelligenti, simpatiche, adattabili e amabile. Abbiamo imperato la lingua italiana, e capiamo pui di prima. Abbiamo imparato a vivere una vita semplice. Siamo diventato piu simpatichi e intelligenti. non abbiamo i rimpianti mentre in europa. Abbiamo imparato come lavorare con una barriera linguistica sopratutto mentre in Italia.

Rebecca, De Andre and Claudia. 


Sammy e Erin e Vanessa- Ciao Ragazzi

Caro amici in California,

Sammy e io abbiamo avuto il migliore tempo a Firenze. Noi siamo triste perché noi abbiamo bisogno tornare a Stati Uniti. Il nostro tempo a Firenze era molto divertente e bellissimo. Abbiamo fatto molte cose come....viaggiare, mangiare, bere ma no correre o dormire molto. In Italia, noi abbiamo viaggiato a Siena, Roma, San Gimignano, Lucca, Pisa, Amalfi Coast, Cinque, Pompei, Milan, Bologna, Napoli, Venezia. A Sammy piaceva Cinque Terre perché si piace la spiaggia, le viste sono state bellissime. A Erin piaceva Venezia perché e la città molto bella e lei ha visitato a Venezia due tempi, uno viaggio con la sua mamma e sua sorella. Vanessa si piace Roma perché molti luoghi famosi e la città é bellissima. Ma, la nostra città preferita é sempre Firenze!

Noi amiamo Firenze perché la cultura é fantastica, i cibi é molti deliziosi e noi amiamo la nostra scuola, la nostra lezioni e la nostra professoressa si chiama Carolina. Noi abbiamo fatto molte attività come noi abbiamo visitato a Piazzale Michelangelo, il Duomo, l'Accademmia, il Uffizi, e noi abbiamo mangiato gelato tutti i giorni. Ci mancherà Firenze molto quando noi abbiamo tornare a Stati Uniti.

Con amore,
Erin Sammy e Vannessa




Ciao Firenze Dadada

Ciao Firenze! Come state? Abbiamo avuto molto tempo insieme ma il nostro tempo sera finito in poco tempo. Abbiamo molti ricordi divertenti... come la lezione di cucinare il cibo italiano, si chiamano tagliatelle con pomodoro, ravioli con burro, salve, e pancetta, e dolce. Noi ricordiamo quando Daniel ha lanciato la palla a le testa di Shawna. Noi ricordiamo quando tutte le persone spostano la palla, perché non sapevano le informazione. Mi ricordo quando tutte le squadre giocavano incontra della mia squadra perché ho dato il primo sposto, che peccato! Noi ricordiamo quando il mio allenatore si chiamo Pietro non ricorda le nome di Herman, Hunter e Hugo. Noi ricordiamo tutte canzone che ascoltavamo. Grazie Firenze! Sei il mio amico migliore!

lunedì 12 dicembre 2016


CACCIA AL TESORO!! 

Oggi insieme alla classe dell'insegnante Cristina abbiamo giocato ad una divertente caccia al tesoro che ci ha portato allo scoperta di informazioni, aneddoti e angoli segreti del quartiere di Santo Spirito.

Tutti hanno fatto del loro meglio ma solo una squadra ha vinto!! 
Ecco i vincitori: Simona, Sara, Kaitlyn e DeAndre!



Ma bravissimi tutti!!!!

sabato 10 dicembre 2016

Stile ed eleganza a Firenze: 
IL MUSEO GUCCI

Quanti meravigliosi abiti e accessori abbiamo visto in occasione della nostra visita al Museo Gucci? Veramente molti! 

Oggi abbiamo imparato di più della vita del grande stilista Guccio Gucci che ha portato la sua arte e il suo stile in ogni angolo del mondo. 

E' stato qui a Firenze che Guccio Guccio ha voluto aprire il suo primo negozio nel 1921 dopo varie esperienze di lavoro all'estero anche molto umili. Infatti Gucci ha lavorato per qualche tempo come facchino in un albergo di Londra e proprio stando a contatto con ricchi viaggiatori ha avuto l'ispirazione per creare valigie e accessori da viaggio di lusso.



Cliccate qui se volete sapere di più del brand e dell'evoluzione del marchio nel tempo 
o qui per accedere al sito ufficiale del Museo.

giovedì 1 dicembre 2016

NOI & L'ARTE


Ecco la nostra classe al Museo del Novecento 
alcuni giorni fa!

Clicca sul video  girato in occasione dell'inaugurazione del Museo del Novecento il 24 giugno 2014 per rivedere i luoghi e le opere d'arte che abbiamo apprezzato insieme.



Quante e quali emozioni e  stati d'animo ci suscitano le opere d'arte che vediamo? 
Cosa avrà voluto dirci il pittore o lo scultore con il suo lavoro?
E se per magia potessimo diventare noi i protagonisti di alcuni dei capolavori dell'arte? ...

Kate, Claudia, e Shawna

"La Ragazza Con L'Orecchino di Perla"

Un giorni Federica si é innamorata di un ragazzo ricco. Il ragazza si chiamava Fredric. Lui ha avuto un fidanza che si chiamava Ada, ma Federica sapeva che loro avrebbero dovuto stare insieme. Federica, anche, sapeva che Fredric aveva una famiglia ricca e importante e lei invece non lo era. Lei ha voluto colpire il ragazzo quindi, Federica ha avuta un'idea: quando la sua mamma é uscita da casa, Federica é andata alla camera di sua madre e ha preso gli orecchini di perla e se li é messi. Lei avrebbe voluto nasconderli nel suo zaino ma all'improvviso, la sua mamma ha aperto la porta.
Sua madre si sarebbe arrabbiata ma sua figlia era bellissima e felice, quindo lei glieli ha dati.
Il giorno dopo, Federica ha indossato gli orecchini di perla e Fredric la ha vista...
Lui era colpito.


L'arte - DeAndre, Yazmin, e Rhiannon


DeAndre, Yazmin e Rhiannon
Una domenica pomeriggio sull'isola della Grande-Jatte

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Georges_Seurat_-_Un_dimanche_apr%C3%A8s-midi_%C3%A0_l'%C3%AEle_de_la_Grande_Jatte.jpg

Una domenica noi eravamo sull'isola della Grande-Jatte. 
Noi siamo arrivati durante la mattina e ci rilassavamo ma poi ci siamo addormentati. Quando ci siamo svegliati c'erano molte persone con ombrelli e vestiti antichi. Tutte le persone erano silenziose e tutti guardavano il mare ma noi non sapevamo perché. Quando abbiamo provato a parlare con loro, nessuno ha detto niente.
Era un giorno con molto sole e l'acqua era bellissima. Quindi abbiamo deciso di nuotare nel mare. In quel momento abbiamo notato che l'acqua non si spostava e le anatre e le navi erano fermi. Che paura... 


Mookie e le suei amici: Hunter e Daniel

Daniel e Hunter
Un amico in difficoltà

Mi chiamo Mookie. Sono un cane, e normalmente sono divertente e felice ma oggi, sono molto triste perché mia moglie mi ha tradito. :( :( :( 
E' uscita ieri, quindi io ho invitato i miei amici a casa mia per una partita di poker. 
C'era il mio amico migliore si chiama Butters. Lo conosco da quattro anni e lui è stato anche il mio testimone per il mio matrimonio. Lui ama mangiare quindi ha mangiato tutte le torte. 
Anche cerano i miei amici che si chiamano Mario e Luigi. Sono fratelli e gli piace combattere con altri cani. Vogliono uccidere il cane che ha dormito con mia moglie. Anche io e Butters vorremmo ucciderlo, ma il mio altro amico che si chiamo Gandhi è un pacifista e ci ha detto con "Non dobbiamo combattere perché i nostri amici siamo più importanti di tutto"

La Nascita Di Venere di Vanessa, Lumy, Rebecca

Vanessa, Lumy e Rebecca
La nascita di Venere


Un giorno, Vanessa si è svegliata su una conchiglia circondata da uomini. 
Benché, lei era molto bella e poteva avere qualsiasi uomo, lei non era felice. C'era un uomo che si chiamava Triton, lui era l'amore di Vanessa ma Triton non la amava. Lei era triste perché lui non poteva vedere la sua bellezza quindi Vanessa a deciso di andare da Ursula, la befana del mare. 
Lei ha chiesto a Ursula, "Puoi, fare in modo che Triton si innamora di me?"
Ursula ha detto, "Si, ma tu me devi la tua bellezza." 
Vanessa ha detto, "Si!"
Quando Vanessa ha visto Triton, lui la ha detto "Mio amore, ti amo!"
Andavano alla loro luna di miele, ma improvvisamente un squalo li ha mangiati!!
Adesso, Ursula ha preso il suo posto sulla conchiglia circondata da uomini. 
Lei è la nuova Dea della bellezza. 

Herman Erin e Samantha Un Amico in Difficolta

Image result for dog poker painting famous
Herman, Erin e Samantha
Un amico in difficoltà

Una sera c'era una festa con i nostri amici. La cosa più importante era sapere che tutti eravamo cani! 
Quando i nostri proprietari sono usciti dalle loro case, noi abbiamo deciso di festeggiare. Il nostro gioco preferito é poker, ma non avevamo soldi quindi abbiamo giocato con i nostri bocconcini. 
La scorsa volta abbiamo avuto alcuni cani famosi con noi che si chiamano Airbud, Shiloh, e Marley. Era molto ganzo! 
Noi siamo differenti tipo di cani: Sam é un husky, Erin é un barboncino, e Herman é un carlino. Siamo diversi ma noi ci piaciamo, ma una sera é stato un disastro: Erin ha scommesso tutti i suoi bocconcini e li ha persi, Sam ha vomitato e Herman ha fatto pipi. 
Purtroppo i gatti hanno fatto una foto di tutto e la hanno postatasu Facebook e tutti i cani hanno visto la foto. Che disastro!

venerdì 18 novembre 2016

TUTTI A LEZIONE DI 
CUCINA ITALIANA!

Il cibo è una parte molto importante della cultura italiana quindi, che corso di italiano sarebbe senza una cooking class!?!
Durante la nostra lezione abbiamo imparato, grazie all'aiuto del cuoco Lorenzo, a preparare con le nostre mani 3 piatti tradizionali:


  • tagliatelle fatte a mano con salsa di pomodoro
  • ravioli fatti a mano con ripieno di patate e pancetta
  • Schiacciata alla Fiorentina

Avete collaborato ottimamento, avete parlato in italiano 
e avete cucinato benissimo: 
BRAVIIIII!!!!!

Ecco un breve slideshow con alcuni dei momenti della lezione:


Vi è piaciuto cucinare e volete provare altri piatti della tradizione italiana?
Ecco alcuni siti utili!


domenica 13 novembre 2016

Le Parole -Rhiannon

La mia parola preferita è "capelli" perché penso quel è divertente dire e è molto italiano.

La parola più difficile a pronunciare per me è "laureeranno" perché avere due "e" è difficile e confusione.

La parola più utile è "molto" perché io detto questa parola tutti i giorni.

La parola più strana è "il ringraziamento" perché la parola è lungo and difficile ricordare.

La parola che uso più frequentemente è "essere" perché è utile per tutti frasi.

Le Parole - Shawna

La mia parola preferita è “coniglio” perché, la scorsa estate, la sorellina della mia amica italiana ha travato insegnare a mi come dire questa parola, ma io non potevo mai ricordare. Lei era un po' ridicola (e aveva dieci anni) così ha rise di me e la mia pronuncia terrible.

La parola più difficile da pronunciare per me è “gli” perché il suono non è in inglese, ed è non naturale per dire

La parola più utile è “prego” perché lo posso usare sempre per essere gentile

La parola più strana è “venire” perché ha molte forme irregolari io non posso mai ricordare come lo dire correttamente

La parola che uso più frequentemente è “va bene.” Io so che è un frase, ma uso molto perché dico un frase similare in inglese: “it’s all good”

Le Parole Italiane di Herman

1) La mia parola preferita è zero. Mi piacciono come suonano le parole che iniziano con "ze", e zero è l'unica parola che so. Anche mi piace dire gli molto.
2) É difficile per me a pronunciare le parole lunghe con molto "are" ed "ere" come il verbo chiacchierare ed è più difficile pronunciare nel futuro come chiacchiereremo o chiacchiereranno. 
3) La parola più utile è si perché quando è usato con un verbo, si possono fare domande quando no si sa cosa si può fare specialmente durante un viaggio in Italia. 
4) La parola più strana è il verbo sentire perché quando è reflessivo la parola cambia senso. 
5) Uso tre parole più ed sono i tre verbi modali, quindi le parole sono volere, dovere, e potere.

Le Parole Italiane- Claudia Godinez


  1. La mia parola preferita è andiamo. È la mia parola preferita perché mi piace andare a luogo diversi. Posso essere una persone molto impaziente e questa parole è preferita perché posso usare questa parola per i miei amici.
  2.  La parola più difficile da pronunciare per mi we svegliarsi.  Non posso da pronunciare "sve" o "gli" molto bene. 
  3. La parola più utile è ciao.  È utile perché e una parole che avvia la conversazione. La gente crede che io parlo italiano quando io lo uso. Mi piace quando si pensa che io sia italiano o semplicemente non americano.
  4. Una parola più strana è coinquilino. Questa parola è così diverso da quello della traduzione americana.
  5. La parola che uso più frequentemente è scusa. Io lo uso frequentemente perché no mi piace essere maleducata.

Parole Italiani --Yazmin


Parole Italiani 


(1)La mia parola preferita è tartaruga perché mi piace come si sente. Anche perché questo è uno de i mie animali preferiti.

(2)La parola più difficile di pronunciare per me è scegliere .Il suono che è prodotto per la combinazione de le lettere g e l e molto difficile da fare per me. Quasi tutte le parole che hanno queste copia di lettere è difficile di pronunciare.

(3&5) La parola più utile e la parola che uso più frequentemente è grazie. Io uso grazie tutti i giorni perché mi piace essere gentile. Io penso che quando gli Italiani sanno che qualche persone non parlano italiano, ma le persone ancora prova di essere gentile o prova di parlare un po’ di italiano poi gli Italiani sono più gentile e più disposti di aiutarli.


(4) La parola più strana è laurearsi, non sono sicura perché, penso che perché suona troppo lunga e ci sono tanti vocali insieme. Anche, questa parola è difficile di pronunciare.    

Le Parole italiano Daniel Tran

1. La mia parola preferita è "allora" perche suona divertente.

2. La parola più difficile da pronunciare per me è "suoi" perche il "uoi" suono.

3. La parola più utile è "scusa" perche io lo uso per camminare e parlare.

4. La parola più strana è "preggo" perche è usato per molte cose.

5. La parola che uso più frequentemente è "grazie" perche è bene dire. 

Le Parole Italiane - Kate Elliott


  1. La mia parola preferita è allora perché è versatile, bella e divertente per dire. Mi piace usare prima di io rispondo a una domanda. 
  2. La parola più difficile da pronunciare per me è scegliere perché ci sono due suoni nella parola che noi non abbiamo in inglese. Non posso da pronunciare "sce" o "gli" bene perché io non ho allenamento.
  3. La parola più utile è prego perché è multiuso e le persone italiane si usa "prego" in tante situazioni. Io lo uso per dire "you are welcome" più spesso. Io non so tutti scopi per "prego", ma io li voglio imparare. 
  4. La parola più strana è noleggiare perché secondo me questa parola suona come "non leggere" e quando io sento "noleggiare" penso di analfabetismo (che anche è una parola strana).
  5. La parola che uso più frequentemente è grazie perché io sempre lo dico ancora quando io non parlo in Italiano per il resto dalla conversazione. Spesso io lo dico quando io parlo con una persona che non parla Italiano affatto per esempio mia madre.


sabato 5 novembre 2016

L'ALLUVIONE DI FIRENZE


"Quel 4 Novembre del 1966, a Firenze, il fiume Arno, gonfio di acqua scura e fangosa tracimò e 
inondò la città travolgendo tutto ciò che trovava sul proprio cammino. 
Quando le acque defluirono restò solo la distruzione." 


Il 4 novembre scorso la città di Firenze ha ricordato con grande emozione un importante anniversario: i 50 anni dal drammatico  alluvione che provocò la distruzione di edifici, case, libri e opere d'arte di immenso valore oltre alla tragica morte di 35 persone.

Questa vicenda è ancora oggi ricordata anche per la forte solidarietà che tutto il mondo offrì alla città. 
Migliaia di volontari di ogni nazionalità raggiunsero Firenze per aiutare a ripulire la città e a salvare i capolavori dell'arte e della letteratura dall'acqua e dal fango. Proprio per questa ragione furono chiamati "Angeli del fango". (Guarda questa clip dal film "La meglio gioventù" di Marco Tullio Giordana)

Tutta la popolazione ha partecipato numerosa agli eventi organizzati in ricordo di questa catastrofe e anche la nostra classe ha potuto visitare due mostre molto interessanti per provare a capire la tragedia e il dolore di quei giorni:




Ecco un breve video del tempo e alcuni link per approfondire il tema: